《春城晚报》曾刊出一篇介绍杨慎对联的文章《一副状元联歌咏三名胜》，说是明嘉靖九年(１５３０年)冬，杨慎与李元阳游蒙化(今巍山)佛教名山圆觉寺时，即景抒情撰了一联。其联云：一水抱孤城，烟渺有无，主杖僧归苍茫外；群山朝叠阁，雨晴浓淡，倚栏人在画图中。
１９２６年，昆明西山修葺云栖寺(今华亭寺)时，华丰楼老板请寓居昆明的巍山人王开周为华亭寺山门撰写一联。王开周便把上述杨慎之联改动了几个字，“孤城”改为“城西”；“烟渺”改为“烟霭”；“主杖”改为“拄杖”；“叠阁”改为“阁下”，成了现悬的华亭寺名联：一水抱城西，烟霭有无，拄仗僧归苍茫外；群峰朝阁下，雨晴浓淡，倚栏人在画图中。
这篇文章还说，通海秀山也有杨慎“圆觉寺联”，“仅将‘孤城’改成‘城边’(‘边’字也不确———引者)……咏《圆觉寺联》广为流传，成为佳话，一副小小楹联，却歌咏了云南三处著名的风景名胜。”
据笔者所知，有“匾山联海”之誉的通海秀山，并无杨慎此联，即使要找出与杨慎圆觉寺联略有几字相同的楹联，也仅只有悬于清凉台长廊的一副。其联云：万壑拥楼台，听竹溪泉响，松径涛清，心旷神怡，雅集聊当风月主；一水抱城郭，看柳渡渔庄，螺洲蟹舍，岚平烟静，置身宛在画图中。
此联撰者有名有姓，乃嵩明芝轩杨树铭撰，邑人康侯王锡藩续书。杨树铭于光绪年间任通海学官。此联仅与杨慎圆觉寺联“一水抱”、“在画图中”七字相同，上下联迥异，全联意境更是风马牛不相及，从来就无人认为是杨慎所撰。
雁寒（云南日报） |
|
